米国の伝説的ボクサー、マイク・タイソンは飲酒および麻薬服用の問題で死の瀬戸際にあるという。
　今週金曜日、タイソンの所有する「アイロン・マン・プロダクションズ」の支援の下、初めてニューヨークでボクシング選手権が開かれた。記者会見のなかでタイソン氏は、「私は悪いことをたくさんした。許されたい。自分の人生を変えることはできる。まっとうな生活を送りたい。私は死にかけている。アルコール依存があるからだ。もう6日間にわたって酒も麻薬もやっていないが、これは奇跡だ。今日が6日目です。
もう二度とやりません。」と語った。リアノーボスチ通信が「USA Today」を引用して伝えた。

　かつてスーパーヘビー級王者であったタイソン氏（戦績50勝44ＫＯ6敗）は歴史上もっとも有名なボクサーの一人。

http://japanese.ruvr.ru/2013_08_25/120176261/

The Builders of This Spanish Skyscraper Forgot the Elevator （スペインの超高層ビル、建築家がエレベーターを付け忘れる）

　スペインのベニドルムで建築中の超高層ビルは希望と繁栄のシンボルとなるイメージで設計されていましたが、悲しいことに建築家がエレベーターを付けることを忘れていました。

　当初はエレベーター付きの20階建てとして設計されていましたが、47階建てに変更となった際にその規模に合う大型エレベーターに再設計することを考えていませんでした。悲しいことに設置すスペースはありません。

　当初の建築家はすでに辞任しており、問題を解決する方法は不明のままです。

以下、全文を読む ※英語
http://gizmodo.com/the-builders-of-this-spanish-skyscraper-forgot-the-elev-1065152844

問題のビルの全景

中東を中心に国際テロ組織アルカイダとその関連組織によるテロ攻撃発生の恐れが出ていることに関し、米上院情報特別委員会のチャンブリス副委員長（共和党）は4日のNBCテレビの番組で、情報機関により傍受された工作員の通信記録は「2001年の米同時テロ前の状況を強く想起させる」と述べ、警戒の必要性を訴えた。
　チャンブリス副委員長は、非常に多くの通信がテロリストの間で交わされていると指摘。「近年で最も深刻な脅威が迫っている」との認識を示した。民主党のダービン上院院内幹事も同じ番組で、バイデン副大統領から状況の説明を受けた結果として「脅威のレベルは新たな段階に達した」と語った。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130805-00000001-jij-n_ame

２２０キロでカーブへ…スペイン脱線７７人死亡

【パリ＝三井美奈】スペイン北西部サンティアゴ・デ・コンポステーラで２４日午後８時４０分
（日本時間２５日午前３時４０分）ごろ、列車が脱線し、スペイン紙エル・ムンド（電子版）は少なくとも７７人が死亡、約１４０人が負傷したと報じた。

　脱線したのは、首都マドリードを出発し、サンティアゴ・デ・コンポステーラの北東フェロルに向かうスペイン国鉄高速鉄道の「アルビア」（１３両編成）。事故当時、約２４０人が乗車していた。サンティアゴ・デ・コンポステーラ駅の南方約４キロにある急カーブを通過する際に脱線、横転したという。
　同紙によると、このカーブの走行速度は時速８０キロに制限されていたが、地元ガリシア州当局者は事故当時、時速約２２０キロで走行していたと話している。（以下略）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130725-OYT1T00276.htm

中国・長沙で世界一の超高層ビル着工＝838メートル、工期わずか10カ月

【上海時事】22日付の中国紙・毎日経済新聞によると、湖南省長沙市で20日、超高層ビル「天空都市」の着工式典が行われた。高さは838メートルと、アラブ首長国連邦（UAE）ドバイの「ブルジュ・ハリファ」を10メートル上回り世界一になるという。